Direct and non-direct contributions to projectile fragmentation at 20 MeV/nucleon