Cold compaction of polymeric powders