Constructing social representations of science and technology: the role of metaphors in the press and the popular scientific magazines