Effects of the Coulomb potential in interference patterns of strong-field holography with photoelectrons