Plaquette expectation value and gluon condensate in three dimensions