Effective Field Theory from Quantized Strings