Glucose metabolism induces mono-ubiquitination of histone H2B in mammalian cells.