Polymorphisms in methylenetetrahydrofolate reductase and cystathionine beta-synthase in oral cancer – a case–control study in southeastern Brazilians