Inverse association between toothbrushing and upper aerodigestive tract cancer risk in a Japanese population