The response of a simple oscillator to band-limited white noise