Chebyshev diagrams for rational knots