The simultaneous recruitment of anammox granules and biofilm by a sequential immobilization and granulation approach