Parallel Corpora and data-driven language learning: the Dutch Parallel Corpus