Vortical field visualization in the wake of road vehicles