Rational approximation and Lagrangian inclusions