Gravitational wave versus binary - pulsar tests of strong field gravity