Geochemical processes controlling the relationship between Co, Mn, and Fe in early diagenetic deep-sea nodules