From Agile Strategic Foresight to Sustainable Mechatronic and Cyber-Physical Systems in Circular Economies