Clinical implications and management of drug-drug interactions between antiretroviral agents and psychotropic medications