Hydroxyapatite@Mn–Fe composite as a reusable sorbent for removal of Nile blue dye and Cr(VI) from polluted water