Phenotypic plasticity of grain and hay quality in varieties and advanced lines from the Australian oat breeding program