Real-Time Cleaning of Time-Series Data for a Floating System Digital Twin