Association of physical activity and dietary inflammatory index with overweight/obesity in US adults: NHANES 2007–2018