Quadratic Stabilization Approach to Coupled Three-Inertia Benchmark Problem