Well-posedness of the initial-boundary value problem for the fourth-order nonlinear Schrödinger equation