Symmetry properties of nonlinear barrier coefficients