The measurement of left—right asymmetries in the Simon effect: A fine-grained analysis