Electro‐optic phase modulation in GaAs/AlGaAs quantum well waveguides