Monitoring natural phytoplankton communities: a comparison between traditional methods and pulse-shape recording flow cytometry