Distances between probability distributions via characteristic functions and biasing