Solar Hydrogen Production by Plasmonic Au-TiO2 Catalysts: Impact of Synthesis Protocol and TiO2 Phase on Charge Transfer Efficiency and H2 Evolution Rates