Elastostatics of star-polygon tile-based architectured planar lattices