Convergence analysis on a class of improved Chebyshev methods for nonlinear equations in Banach spaces