Nineteenth‐Century Beefs: Britons and the Brazilian Stage