An AI Framework to Teach English as a Foreign Language: CSIEC

CSIEC (Computer Simulation in Educational Communication), is not only an intelligent web-based human-computer dialogue system with natural language for English instruction, but also a learning assessment system for learners and teachers. Its multiple functions—including grammar-based gap filling exercises, scenario show, free chatting and chatting on a given topic—can satisfy the various requirements for students with different backgrounds and learning abilities. After a brief explanation of the conception of our dialogue system, as well as a survey of related works, we will illustrate the system structure, and describe its pedagogical functions with the underlying AI techniques in detail such as NLP and rule-based reasoning. We will summarize the free Internet usage within a six month period and its integration into English classes in universities and middle schools. The evaluation findings about the class integration show that the chatting function has been improved and frequently utilized by the users, and the application of the CSIEC system on English instruction can motivate the learners to practice English and enhance their learning process. Finally, we will conclude with potential improvements.

[1]  Stephanie Seneff,et al.  Interactive Computer Aids for Acquiring Proficiency in Mandarin , 2006, ISCSLP.

[2]  D. Jonassen Thinking Technology: Toward a Constructivist Design Model , 1994 .

[3]  Joseph Weizenbaum,et al.  and Machine , 1977 .

[4]  Arthur C. Graesser,et al.  AutoTutor: an intelligent tutoring system with mixed-initiative dialogue , 2005, IEEE Transactions on Education.

[5]  Joseph Weizenbaum,et al.  ELIZA—a computer program for the study of natural language communication between man and machine , 1966, CACM.

[6]  Jiyou Jia,et al.  NLML - a Markup Language to Describe the Unlimited English Grammar , 2004, ArXiv.

[7]  Karen Brennan THE MANAGED TEACHER: EMOTIONAL LABOUR, EDUCATION, AND TECHNOLOGY , 2006 .

[8]  Luke K. Fryer,et al.  EMERGING TECHNOLOGIES Bots as Language Learning Tools , 2006 .

[9]  Jiyou Jia The generation of textual entailment with NLML in an intelligent dialogue system for language learning CSIEC , 2008, 2008 International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering.

[10]  Susan Bull,et al.  Bringing Chatbots into education: Towards Natural Language Negotiation of Open Learner Models , 2006, SGAI Conf..

[11]  Jiyou Jia,et al.  CSIEC (computer simulator in educational communication): a virtual context-adaptive chatting partner for foreign language learners , 2004, IEEE International Conference on Advanced Learning Technologies, 2004. Proceedings..

[12]  A. Collins,et al.  Situated Cognition and the Culture of Learning , 1989 .

[13]  Jiyou Jia,et al.  The Study of the Application of a Web-Based Chatbot System on the Teaching of Foreign Languages , 2004 .

[14]  Eric Atwell,et al.  Fostering language learner autonomy via adaptive conversation tutors , 2007 .

[15]  Christiane Fellbaum,et al.  Book Reviews: WordNet: An Electronic Lexical Database , 1999, CL.

[16]  Gottlob Frege,et al.  Begriffsschrift, eine der arithmetischen nachgebildete Formelsprache des reinen Denkens , 1879 .

[17]  L. Wittgenstein Tractatus Logico-Philosophicus , 2021, Nordic Wittgenstein Review.

[18]  Jiyou Jia NLOMJ - Natural Language Object Modal in Java , 2004, Intelligent Information Processing.