Effect of ion bombardment on the surface magnetism of Fe3O4