Realignment of Liquid Crystal Shells Driven by Temperature-Dependent Surfactant Solubility