Adapting psychedelic medicine for headache and chronic pain disorders