The E-Field-Induced Volatile and Nonvolatile Magnetization Switching of CoNi Thin Films in CoNi/PMN-PT Heterostructures