Reproductive character displacement is not the only possible outcome of reinforcement