Discriminating between Absorption and Scattering Effects in Complex Turbid Media by Coupling Polarized Light Spectroscopy with the Mueller Matrix Concept