On the oral transmission of architectural theory