Spin-lattice relaxation and self-diffusion near the critical point of carbon dioxide