Investigating the effects of grain boundary energy anisotropy and second-phase particles on the grain growth of an HCP metal