A qualitative approach to quantum probability