Diffuse back-arc deformation in the southwestern Pacific