Copolymers of 2,5‐bis[(4‐methoxyphenyl) oxycarbonyl]styrene with n‐butyl acrylate: Design, synthesis, and characterization