From nationalism to globalization : France's challenges to Hollywood's hegemony