Causal Apportionment of Tort Liability: An Efficient Approach