A reciprocal theorem for boundary-driven channel flows